SCHNEESTAUB

Schnee, Filmstaub, Particles.
Die Abnutzung, Zerstörung und Auflösung eines Filmes im Projektor –
einer alten Laterna Magica.
Winterszenen – Animated Found Footage aus der Zeit um 1900 und Computeranimationen – montiert zu einem Gedicht von Kathrin Schmidt.

Dazu Geräusche, die mit Filmresten und der Laterna Magica erzeugt wurden.

Gedicht: Kathrin Schmidt

Animationen: Betina Kuntzsch
unter Verwendung von zehn Laterna Magica Films aus der Zeit um 1900

Dramaturgie: Christina Schmidt

Sprecherin: Hanna Jürgens/ Merrily Jones
Sprachaufnahme: Tobias Festag
Geräusche Laterna Magica und Film: Günter Röhn
Sounddesign: Tomas Torpe
Tonmischung: Christian Riegel / Tonbüro Berlin

Gefördert durch die FFA

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

SNOW DUST

Snow, film dust, particles.
Wear, damage to, and break-up of a film in the projector – of an old laterna magica.
Winter scenes – animated found footage from the period around 1900, and
computer animations – assembled to accompany a poem by Kathrin Schmidt.
Additional noises generated using remnants of film and the laterna magica.

 

A new animated found footage film
by Betina Kuntzsch

Poem: MUSTER, GELOOPT (Pattern, rutsching)
by Kathrin Schmidt
Translation: Sue Vickermann

Animations: Betina Kuntzsch
Using ten laterna magica films from the period around 1900

Dramaturgy: Christina Schmidt
Speakers: Hanna Jürgens/ Merrily Jones
Speech recording: Tobias Festag
Noises laterna magica and film: Günter Röhn
Sound design: Tomas Torpe
Sound mixing: Christian Riegel / Tonbüro Berlin